2009年6月29日星期一

Link to NEW Blog

從這裡去新的博
http://haywada.mysinablog.com/

為什麼要開一個新的博呢?
其實自己都還是不太明白.
可能是因為太悶吧...

還會繼續update這個博嗎?
還不知道呢...

2009年6月27日星期六

又死一個

抱歉! 我不是在說MJ.
我是說這個替琴行拍廣告照片的女子.

這廣告燈廂出現在很多地鐵站(應該每個都有吧?)
由於廣告中的商品是日本品牌, 所以就讓照片中的女子穿上浴衣了.

很多人也知道, 日本的着物(和服、浴衣など)都有指定的穿著方法. 不可以亂來.
其中一條規則, 就是要"右前(みぎまえ)".
這個右前其實並不是指"右襟在前"而是指"右手能放進衣襟".

看看照片中的女子吧. 她的浴衣是右襟在前, 能放進衣襟內的是左手. 這樣就和"右前"是完全相反了.

這種穿法叫"左前(ひだりまえ)", 是給死人穿衣服的方法.
所以, 一個沒有查清楚, 又"死"了一個人...還是該說"多了一個活死人"?
參考資料:
http://haywdfblog.blogspot.com/2007/11/blog-post_24.html

2009年6月24日星期三

祟日+唔用腦...

其實幾個星期前已經想講, 但係諸多原因+理由, 到現在先講...

香港人祟日(好多人會話唔係"祟日", 只係"比較鍾意". 但係睇吓一街D國產/港產貨夾硬加D連我都睇得出係錯嘅"日文"落去, 扮"日本貨", 樣樣野只要似係由"日本"來嘅, 就特別貴都要去買, 下略原因N項. 要否定"香港人祟日"真係有D困難...)

普羅市民祟日. 官員都祟日.
如果唔係祟日, 點解一有D唔係好大, 又近海邊嘅地方要"重建","活化"就一定有D官員提出:要興建一個類似日本東京築地魚市場嘅旅遊景點.

流浮山要起一個"築地魚市場".
西區貨物起卸區要起一個"築地魚市場".

本來冇魚市場嘅地方要去起一個"魚市場". 有冇諗過要用幾多錢同可行性呢? 魚要由邊度運來? 附近交通配又承唔承受到?

而其實最根本嘅係"日本東京築地魚市場"點解會係"日本東京築地魚市場"?
"日本東京築地魚市場"並唔係為遊客而建. 魚市場本身係為魚類批發銷售而建. 只係越來越多遊客去而發展成成景點區(日本政府曾經頒布法令禁止遊客在某一D時段進入魚市場嘅某一D地方, 以免遊客防礙漁販工作).

為咗製造景點而起"魚市場"...要話係"本末倒置"? 定係"不知所謂"呢?
佢地(官員&議員)提出呢D提議之前, 到底有冇用腦認真諗過先講嘅呢?

2009年6月21日星期日

想唔諗, 但又做唔到...

同學叫我唔好放喺心上面, 因為世界上面總係有D人係唔抵得其他人付出咗一D佢地自己唔肯付出嘅野之後有嘅收穫.

但係當不斷遇上被"啤怪獸"嘅情況, 真係好難話一句 "唔放" 就唔放.

<<我的被"啤怪獸"事件簿>>
- 在巴士上跟日本人老師說話時 -> 被"啤怪獸"
- 在地鐵上看日文小說 -> 被"啤怪獸"
- 去旅遊展跟日本人參展商代表說話 -> 被"啤怪獸" (那對情侶還要被"怪獸"嚇僵, 聽到用中&英文講"唔該借借"都不會動, 只是在"啤怪獸"...)
- 在星北北和同學一邊喝咖啡一邊練習口頭試験 -> 被"啤怪獸"

其實世界上應該唔會有咁多同學所講, 只係會"眼紅人地"嘅人. 但係點解我成日都被人"啤怪獸"呢?
定係, 應該係因為我有問題呢?

2009年6月19日星期五

呢個節目, 無論係上一輯定係今一輯, 都只係睇咗少少就冇再睇落去.
雖然我係好鍾意睇呢類"古靈精怪"嘅東東. 但係因為佢D片實在係太舊, 同埋佢嘅表現手法太核突, 真係頂唔住... +__+

今日食LUNCH時, 聽到坐隔鄰食完野喺度吹風吹水嘅3男1女突然用好嚴肅凝重嘅語氣, 喺度研究僵屍!

其中一個人講: 根據Adam 鄭嘅資料, 僵屍係....

?? 竟然係"根據Adam 鄭嘅資料"??? @_@??

然後個女人講: 我睇過有本書講, 僵屍係人研究出嚟嘅. (這可是"科學怪人"呢~)
另一個男人答: 但係我睇過另一本書係相反過喎, 話人類係僵屍研究出嚟做奴隸嘅.("吸血鬼獵人D"??)
第3個男人話: 其實呢2個說法, 喺好多故事都有咁講過.
第1個男人又講: 但係Adam 鄭話...(唔記得咗佢講乜...)

喂! 喂!!
你地用D咁認真嘅語氣嚟傾, 等我仲以為有D咩野講吓.
你地嘅根據竟然係小說故事同Adam 鄭??? @O@???

卅九幾歲人! 竟然!!

真係 ((~__~))... 搞到我幾乎想露返兩手再現一現對獠牙俾佢地歎吓...

2009年6月17日星期三

Hi-Chew

呢2個係Hi-Chew嘅封筒.
上面綠色嘅係日本版, 下面紫色嘅係香港版(雖然係同時喺銅鑼灣そうご買嘅).

香港版同日本版除咗用嘅文字唔同之外, 原來仲有個"注意事項", 香港版係冇嘅.
日本版喺"賞味期限"上面有一句說話:"歯科治療材がとれる場合があるのでご注意ください。"
意思係話:食Hi-Chew有可能將D補牙物料"黐"走. 請你注意.
咁大件事, 點解香港版係冇嘅呢?
香港版嘅同一位置, 係: BEST BEFORE 此日期前最佳
唔通係因為驚出咗呢句警告字眼之後冇人敢再買嚟食?

2009年6月11日星期四

土砂降り

土砂降り(どしゃぶり/dosyaburi) 即係暴雨/ 傾盆大雨.
今朝6點幾, 突然醒咗.
窗外面好大雨. 行雷閃電不斷.
"拿拿林"出廳閂窗.
東區走廊同附近D豪宅又幾乎唔見晒...


天文台話朝早5:00~8:59 閃電超過1500次.

2009年6月9日星期二

又一個"愛靚唔愛命"的選擇 -- "浣腸水療"

這個"美容瘦身法"其實已經引入香港有一段時間. 但一向都沒有引起我的注意.
直到最近幾日, 乘巴士回公司時在巴士電視上不斷看到一個"代言人現身說法式訪問"在極力推介, 才被"挑起條筋".

"浣腸水療": 即是"洗腸/灌腸". 很多人都知道, 其實就是用一條管子, 將溫水從屁股眼灌進腸子裡. 而後靠這些灌進肚子裡的水將便便沖出來.

"代言人"說完成療程之後"覺得"自己很乾淨.
這是當然的了, 花費那麼大的功夫去洗, 豬大腸也可以拿去吃, 沒問題.

但是真的有需要拿幾百元去大便嗎? 一個人如果身體健康, 便會自然而然地會將體內廢物排出體外. 上個廁所只需要幾格廁紙.

而且還是要在陌生人的面前大. 真的是個很好的享受吧...?

再者,"洗腸"這東西還真是有它本身的風險的. 就如在政府新聞網的那篇"舊聞"所說的, 有機會會刺穿腸, 感染傳染病.

沒有被刺穿腸和感染傳染病亦不等於 "感覺良好, 沒不良影響".
因為腸子被這種"人工排便法"服侍久了, 就不會再自己去動. 也就是說身體不會再自行便便. 到那個時候就變成非得要付錢在人面前便便不可了.

真是一個光明又美麗並且優雅的未來!!
我會想要這樣的一個未來嗎?
謝謝, 不用預我的份了.
想要的人, 請便. 好好的享用吧!


以下係香港政府新聞網一份好舊的新聞(2006年10月13日). 雖然開頭幾句是說生蠔, 但其實整篇都是在說"洗腸"的.
http://www.news.gov.hk/tc/category/healthandcommunity/061013/html/061013tc05011.htm

赤壁2的主題曲, 中文版與日文版

因為睇咗Music Station嘅關係, 知道有隻歌叫"久遠の河/くおんのかわ/Kuon no kawa". 由一個中國四川籍嘅藏族美女--亞蘭(佢全名好長...亞蘭係最頭2個字)演繹.
呢首歌其實係"赤壁2"日本版嘅主題曲. 中文版嘅主題曲係"大江東去".

2首歌都搵咗來聽. 仲要好"精神分裂"咁左耳日文, 右耳國語同時聽.
會咁"精神分裂"嘅原因, 係因為分開聽時覺得2首歌應該係同一首嚟, 但係就係有D唔同.
當然編曲好唔同, 一開始已經好唔同.
除此之外, 原來2首歌在旋律音樂上係有些微分別嘅. 仲有中文版比起日文版起碼高咗8度!!

非常主觀咁講, 我係鍾意日文版多D. >:P

以下係2首歌嘅歌詞同MV嘅link.
先睇唔駛翻譯都明晒嘅中文版:

<<大江東去>>

看大江東去
浪花淘盡千古英雄
笑指點江山
是非成敗俱灰飛煙滅
此地一為別
青山舊雨初歇豪情卻向誰說
機遇難賒
東風且暫借
流年似水足印難重疊
赤壁難辨
風流雲散處
只剩下當時明月
枉海闊天空
故人不曾入夢
幾度夕陽紅 晚鐘
分久必合合久必分
暫寄天地之間敵友難分
多情應笑我華髮生
但為君故獨沉吟至今
一時瑜亮一壺酒萬古銷沉
人道是分久必合合久必分
和你終須一別
秋月春風殘雪
枉海闊天空
故人不曾入夢
幾度夕陽紅 晚鐘
分久必合合久必分
暫寄天地之間敵友難分
多情應笑我華髮生
但為君故獨沉吟至今
一時瑜亮一壺酒萬古銷沉
人道是分久必合合久必分
和你終須一別
分久必合合久必分
暫寄天地之間主客難分
多情應笑我華髮生
但為君故獨沉吟至今
一時瑜亮一壺酒戎馬一生
人道是分久必合合久必分
人生縱使一別
天涯共此明月

http://www.youtube.com/watch?v=X4a1XREs3gE

再睇日文版. (幾時會有中文翻譯? 等我努力吓先啦... =__=)

<<久遠の河>>

もう そこには
風の音が響き
そう 誰もが
新た種を蒔く
古の詩を語る
壁の跡に

岸辺を
砕く波
なにを憂うの
まだ

別れた
人の名が
消えないように
哀しみも
包み込んで
許しましょう いま

涙の向こうへ
また光は射すから
大河の流れに
この魂をあずけて
水に舞う月のように
たとえすべてが夢でも
どんなときも
生きてゆける

苦しみが
いつか愛に
報われるなら

教えてください
なぜ命は争う
答えてください
この絆が問うもの
何処も同じ空なのに
雲は時に傷を負う
雨を呼ぶ

涙の向こうへ
また光が射すまで
大河の流れに
この魂をあずけて
水に舞う月のように
たとえすべてが夢でも
遥かな道
生きてゆこう

http://www.youtube.com/watch?v=4Oc0tBsc91s&feature=fvw

2009年6月1日星期一

稍微新聞報告一下

今日搭電車, 遇著64廿週年遊行.
於是, snap shot一下.
請留意, "流議員"嘅行為同表情似行show多D...